Les gaz épuisés provénants du réacteur de sulfonation/sulfatation, ne peuvent pas être directement libérés dans l'atmosphère étant donné qu'ils contiennent des traces d'aréosol organiques, SO₂ pas convertie et SO₃ pas réagit.

Le premier pas du traitement des gas épuisés a lieu dans un filtre èlectrostatique où les particules d'organique se séparent et la SO3.

Car le filtre électrostatique ne peut pas détacher la SO₂, elle reste dans le gaz qui doit être ultérieurement traité dans une colonne d'absorption avec une solution diluée de soude caustique formant une solution de sulfite/sulfate de sodium.

Les gaz épuisés qui laissent cette section peuvent être libérés dans l'atmosphère et ils sont conformes aussi aux normes de protection de milieu les plus restrictives.